Для установки пуговиц со сквозным отверстием использую приспособление, переделанное из насадки для люверсов № 5 “Tayci”
В нижней части насадки открутил винт, убрал пружинку, вставил металлический стерженек, закрутил, прожал на прессе, , пока не добился, чтобы подвижный штырек не был зафиксирован в крайне верхнем положении.
Как вариант можно использовать насадку для люверсов №6 “Tayci”   только с отдельными представительницами джинсовых пуговиц, имеющих  увеличенный внутренний диаметр.

Eсли иметь под каждый диаметр свою насадку, то где их хранить и как потом быстро найти?
Можно просто выточить  универсальную насадку на токарном станке, с выступающей  частью высотой 4мм и диаметром  5мм.

1. Джинсовые пуговицы с отверстием на устойчивой ножке:

  
 Схема установки:       Последовательности операции описаны выше.
Примечание: Алюминиевые джинсовые гвоздики зачастую оказываются длинее чем это необходимо.
 Укорачиваем с помощью бокореза до необходимой длины.  .

2. джинсовые пуговицы с отверстием, на ломаной ножке: 

    Схема установки   
Все операции установки описаны выше.
    Готово.